Leo en THE BLUE SHUNK BLOG las 12 diferencias entre las bibliotecas de ayer y las que tendremos en el futuro. Me apetece traducirlo para compartirlo con más personas.
1. Las bibliotecas de ayer estaban centradas en los libros.
Las de mañana estarán centradas en los lectores.
2. Las bibliotecas de ayer estaban relacionadas con conseguir información.
Las de mañana estarán relacionadas con crear y compartir información.
Las de mañana estarán relacionadas con crear y compartir información.
3. Las bibliotecas de ayer estaban llenas de individuos silenciosos.
Las de mañana estarán llenas de personas en acción.
Las de mañana estarán llenas de personas en acción.
4. Las bibliotecas de ayer tenían que ver con trabajos trimestrales.
Las de mañana estarán relacionadas con proyectos multimedia.
Las de mañana estarán relacionadas con proyectos multimedia.
5. Las bibliotecas de ayer consistían en paredes, mesas y estanterías.
Las de mañana estarán llenas de servicios online y recursos digitales.
Las de mañana estarán llenas de servicios online y recursos digitales.
6. Las bibliotecas de ayer enseñaban cómo encontrar información.
Las de mañana enseñarán cómo evaluar y utilizar la información .
Las de mañana enseñarán cómo evaluar y utilizar la información .
7. Las bibliotecas de ayer tenían como prioridad los objetivos de los programas.
Las de mañana tendrán como prioridad ayudar a los estudiantes, a los profesores y a las escuelas a encontrar sus objetivos.
Las de mañana tendrán como prioridad ayudar a los estudiantes, a los profesores y a las escuelas a encontrar sus objetivos.
8. Las bibliotecas de ayer estaban en manos de un bibliotecario profesional.
Las de mañana estarán en manos de toda la escuela.
Las de mañana estarán en manos de toda la escuela.
9. Las bibliotecas de ayer organizaban la información de acuerdo con unas normas establecidas.
Las de mañana ayudarán a los usuarios a organizar la information de modo que tenga sentido para ellos.
Las de mañana ayudarán a los usuarios a organizar la information de modo que tenga sentido para ellos.
10. Las bibliotecas de ayer reforzaban el copyright.
Las de mañana serán consejeras de la propiedad intelectual.
Las de mañana serán consejeras de la propiedad intelectual.
11. Las bibliotecas de ayer tenían que ver sobre el orden, las reglas, los estándares.
Las de mañana estarán relacionadas con satisfacer las necesidades, la comodidad y el servicio de los usuarios.
Las de mañana estarán relacionadas con satisfacer las necesidades, la comodidad y el servicio de los usuarios.
12. Las bibliotecas de ayer tenían que ver con desarrollar la alfabetización impresa.
Las de mañana desarrollarán múltiples competencias - impresa, auditiva, visual.
Las de mañana desarrollarán múltiples competencias - impresa, auditiva, visual.
Y finaliza diciendo que si las bibliotecas de hoy van a ser las bibliotecas del futuro deberían estar relacionadas con:
- Transición
- Exploración
- Planificación
- Supervivencia
- Optimismo
- Oportunidades
No hay comentarios:
Publicar un comentario